It’s been a hectic August so far, more guests than I expected, they’ve been such fun – even the Spanish couple who gave me only 3 stars, partly on location. Well, location is one thing I can’t change, eh? And hardly my fault they were in the south of Spain to visit her father, who lives on the far side of Malaga, 80 km each way.  Tchah. She spoke no English but did say at least in her review ‘the owner speaks little Spanish, but one can understand’.

She took away with her my Spanish ‘notes for guests’ and the printer decided to have a strop so I couldn’t print more, but fortunately the next guests were, although from the north of Spain, fully bilingual. In fact he’s Irish – they met in Ireland, then moved back to her beloved country some 15 years ago.

Both are teachers, and he gave me a priceless list of 1000 questions guaranteed to spark students of English into comment for those awful moments in class when one has run out of topic but there is still 10 or 15 minutes to be endured. I’m still very new to tutoring, barely a year’s experience, and although I teach online through an agency, which supplies the topic and material, sometimes the pupil is more advanced than expected, the supplied material is covered in half the time, and the tutor has to get creative . . . so I was exceedingly grateful for that.

Irish J also went to the policia local with me as I am still renting out rooms on my temporary licence and haven’t heard anything from the tourist board. I know they’re snowed under with applications, but I also think I should be keeping records of guests, and advising the authorities, but, er, how? The policia local didn’t know either, but told us to go back in an hour. We did, and the next person we spoke to said to come back Thursday afternoon when there might be someone who spoke a little English who could possibly help me. It didn’t seem to be, put it this way, something that worried them very much, so I am not worrying as much as I did. At this point all my bookings are still through the websites Airbnb and HomeAway, so they are easy to track.   If all the guests who have promised to return do return, they’ve all said they will book direct, and my record-keeping will be sorted by then, right? Right.

Spanish-Irish P and J left, and were replaced by another Spanish couple, R and J, very young, with barely a word of English between them. They carried in (for a week’s stay) very nearly as much luggage as I had carted in the camper, including a portable air-conditioner, now that’s organized!

In the meantime Danish P in the front room finally left to return to Copenhagen, with hugs and promises to return often, and was replaced by a remarkably beautiful young Vietnamese lass and her devoted Czech partner, H and K.  He’d been before, she hadn’t, but fell completely in love with Spain, which she said is very like Vietnam. They diligently updated the visitor book with recommendations for other visitors – best local breakfast churros (photo below), a nearby source for paella, the closest nudist beach.  She did catch the sun quite badly on the nudist beach, and pulled down her sundress to show me her sunburn.  I asked if I could take a photo for the blog, which I think you would have appreciated very much, but she giggled and pulled the dress up again. Note to self – restock the first aid kit with more sunburn stuff.

They spoke less Spanish than I do (yes, I didn’t know that was possible either) and had me translating for them with the daily bread van as they tried nearly all his wares. The best, they decided, was a crisp sugared bread biscuit six inches across.  I have no idea what it is called. When they left, they gave me a thank-you bottle of wine, and so did the young Spanish couple in the back room when they left yesterday. Very handy, since the lovely mecanico who has been helping me with the car matriculation refused to take payment and said I could bring him a bottle of wine instead. Sorted.

I only have one guest at the moment, with a Polish name but a flawless London accent, mainly because that’s where he lives, and he’s visiting his parents, who have retired to Velez. The occasion was a family gathering and he opted to rent a room from me rather than share one with his 6-year-old nephew. Theoretically, a wise decision. In the event, he might have slept later yesterday, as some very noisy work started without warning on a house across the street. A generator chugging, an earthmover (small but noisy) moving piles of debris and Spanish workmen chatting at the tops of their voices at 6.30 in the morning is no way to wake up on holiday. Luckily the Spanish weekend is sacred so not a sound this morning, he slept until 10, and leaves tomorrow.

Even more luckily, I had already closed bookings on both rooms for the rest of the month. Just as well, if there is going to be a morning racket! More to the point, it is a year since I started this Odyssey, it has been an incredibly hectic year, and I need the break. I knew August would be hot, but nobody expected the savage humidity, which is not at all typical for Spain and has topped 80% on a few hideous days. Preparing rooms single-handed again and again to paying-guest standard in 80% humidity is not a bundle of fun.

I’m taking a teaching holiday, too – it may only be 3 hours a day, 6 days a week, but my predominantly Chinese students are also in a very hot summer and are tired, scratchy and listless by their evening which – the time difference – is when classes start. Being bouncy, upbeat, energetic and encouraging for 3 hours is exhausting.

The last book in my series – 19 20 My Plate Is Empty – has been stop-starting throughout this erratic  year and I’m still not happy with it, much of the break will be spent on that. I’ve loved the series, which has made some good friends along the way, and there’s no way I will finish with a potboiler. Already Scotland seems so distant that when I re-read some bits I’m taken aback and abruptly reminded of life there, so it has to be finished soon.

There’s one other good reason for the break, too – matriculating my car, which has been delayed so often I am now frighteningly illegal, as the MOT runs out.  With no classes and no guests I can focus completely on that (and have time to travel around on the coach system until it is sorted). The process started with Antonio the mecanico, but he’s having to close his garage and move as the city wants to widen the road. He called in the tecnico Manolo, who said all the car lights would have to be changed, but Sanchez the electrico just laughed at me for wanting to do such a thing in August. It is fiesta!  Come back on the 22nd, I will see then when I can do it.

Er, no can’t wait. The lights were sourced, ordered, and fitted by the priceless and irreplaceable Nick and I’ve spoken to Chris who will handle the re-registration (it’s what he does, deal with Spanish bureaucracy, and he is English, so there is no need for my pitiful Spanglish+mime skills, phew) and scanned to him all my documentation – passport, NIE, padron, and of course the car’s V5 logbook. He will set up the ITV appointment, arrange with Manolo to meet me there to issue the tecnico clearance, and then I can put the car in for its roadworthy test. It had its last annual MOT in August when I left the UK so – tick tock. Eek. There’ll be a blog on the matriculacion, since that’s a whole story in itself, once I have the final facts, figures, and my new registration plates. What a mission!

Today’s temperature is a rather fab 28 degrees, slight breeze, will reach 31 Celsius by late afternoon, and the humidity a not so fab but bearable 63%. We do seem to be escaping the rather terrifying storms and flash-floods up Benidorm way, my barometer is holding serenely steady.

And – breathe.